光が龍城を照らし新年を祝う。2025年12月31日夜、中華恐竜園観光リゾート内のディノウォータータウンは、きらめく光と沸き立つ人々の熱気に包まれた。ここで、「馬躍り龍騰る 光耀く出発」をテーマとする2026常州イルミネーションの開幕式が行われた。数万人の市民と観光客がこの光の海に押し寄せ、鮮やかなイルミネーションの中で新年を迎える喜びに浸った。今回のイルミネーシは2026年4月まで、100日余りにわたって開催され、会期中ずっと無料で開放される。

　今年は、「天馬空を行く 奇想天外」を中核デザインコンセプトに据え、干支の風習、ペット友好の理念、「龍馬の精神」、そして市の人気キャラクター「常宝」などの要素を融合し、五大巨大イルミネーシグループと百組以上のイルミネーションオブジェを制作した。会場では、科技的創意と絢爛たる色彩が響き合い、旧年を送り新年を迎える温かな希望と、都市の活力を描く雄大な物語が見事に織りなされており、イルミネーションごとに驚きが潜んでいる。

　従来の伝統的な色とりどりのイルミネーションの展示から、遊楽体験、科技インタラクション、消費シーンを一体化した都市の年俗イベントへ——12年にわたる進化とアップグレードを経て、常州イルミネーションは単に「インターネットを見て回る」ことを龍城の人々の心に深く根付いた年越し儀式としただけでなく、国家級夜間文化・観光消費集聚区である環球恐竜城リゾートのモデル的価値を絶えず強化し続けている。今回は文化、商業、観光、夜経済の融合路線を継承し、会場内に「大美常州・常州無形文化財クリエイティブ市」「煙火常州・美食恵民フェスティバル」「常州楽韻・ストリートミュージックフェス」「智造常州・新エネルギー自動車展」など多様なコンテンツを設置し、恐竜園景勝地の年越しイベントと連動させることで、千年の歴史を有する龍城の深い文化と、GDP兆元都市としての活力を発揮し、訪れた人々がイルミネーションを楽しむだけでなく、常州の魅力と発展の息吹を余すところなく感じていただける。