【概述】2005年，市外事办公室接待邀请外宾81批518人次，其中省部级以上外宾4批30人次。圭亚那总理塞穆尔·海因兹、美国国会众议院议员韦克斯勒、柬埔寨公共工程与运输部长孙占托、孟加拉国人民联盟第一副总书记奥拜杜尔·卡德尔等到常访问。

    接待友城和友好交往城市来访外宾22批149人次，本市出访友城和友好交往城市团组17个129人次。5月，市委书记范燕青率领市经贸代表团赴美访问，与美国罗克福德市政府、商会签署进一步促进经贸合作的协议书，该市企业在常投资的罗克福德工业园项目正式启动。9月，荷兰北布拉邦省议会副议长兼省商会会长简·梅里斯率梯尔堡市代表团到常访问，与本市政府和商会代表签署《中国江苏常州市和荷兰梯尔堡市关于共同促进经济和贸易合作备忘录》。与韩国南杨州市互派交流公务员1名，向日本派遣国际交流员1名。
    审批、办理因公出国（境）团组753批2241人次，办理外国人来华签证通知函电269批439人次，拒批出国团组32批96人次。

    接待外国驻华使领馆官员16批119人次，其中驻华大使1人，驻华参赞1人，驻沪总领事15人。彼德·韦等13名外籍人士和香港居民被授予常州市荣誉市民称号。为“三资”企业外方高层人员办理外国专家证86批。完成金坛市华罗庚实验学校、武进区湖塘桥中心小学等6个单位申请聘请外国专家资格的申报。本市具有聘请外国专家资格单位共41个。

    接待来访外国记者8批21人次。在《江苏外事》、《龙城春秋》等发稿15篇。编《外事简报》4期。
全年引荐外资项目8个，合计1826万美元。配合2005年常州市投资环境说明暨商机发布会、2005年常州服务业招商会、2005常州名特优农产品（上海）交易会、2005中国常州科技·经贸洽谈会和中国国际卡通·数码艺术周，接待使领馆官员、外国记者共57人次，承担会议翻译任务。全年派遣赴日研修生3批54人次。

    【圭亚那总理访问常州】7月25日，圭亚那合作共和国总理塞穆尔·海因兹和夫人等一行6人，在我驻圭大使沈庆、副省长张卫国等陪同下到常。代市长王伟成在江南春宾馆会见并宴请客人。客人参观月星集团家具生产基地，双方探讨经贸合作的可能性。

    【美国国会众议院议员访问常州】7月7日，美国国会众议院国际关系委员会议员韦克斯勒一行6人，在我驻美大使馆主管美国国会事务参赞何向东陪同下到常访问。市委书记范燕青在富都商贸饭店会见并宴请客人。

    【柬埔寨公共工程与运输部长访问常州】7月12～13日，柬埔寨公共工程与运输部长孙占托等一行12人，在交通部国际合作司副处长吕娟等陪同下到常作经贸考察。12日，副市长张力航在江南春宾馆会见并宴请客人。客人参观南车集团戚墅堰机车车辆厂，探讨和交流经贸合作事宜。

副市长张力航会见柬埔寨公共工程与运输部长孙占托区   ( 市外办  供稿 )

    【孟加拉国人民联盟第一副总书记访问常州】6月29～30日，以第一副总书记奥拜杜尔·卡德尔为团长的孟加拉国人民联盟年轻干部代表团一行6人，在中联部及省外办人员陪同下到常。市委副书记邹宏国在富都商贸饭店会见并宴请客人。客人参观常州东风农机集团有限公司、常州红梅乳业有限公司、横山桥镇五一村，考察夏溪镇花木栽培。

    【各国重要贵宾访问常州】5月21～22日，美国美中友协西部地区分会会长贝蒂·博伊尔女士率美中友协访华团一行11人到常。副市长张力航在常州大酒店会见并宴请客人。客人参观常州高新技术产业开发区、常州高等职业教育园区，游览中华恐龙园、淹城遗址和古运河。

    5月27～28日，日本石川县日中友好协会会长代理、县议员石板修一等一行3人到常。拜访市外办、商谈扩大交流事宜；参观市第二中学，游览天宁寺、古运河和篦箕巷。

    7月25～27日，以石川县参事、国际交流协会专务理事山本寿子为团长的日本石川县青少年友好访华团一行9人到常。参观中华恐龙园，与市第二中学、市田家炳中学师生交流，日方学生还借宿中方学生家中体验生活。

    9月14日，以农业与农村发展部官员哈卜泰默为团长的埃塞俄比亚桑蚕养殖技术考察组一行3人到常。考察晨风集团，参观桑树种植基地、养蚕现场。

    9月16～18日，以前教育部长巴杰普·阿巴杜·卡德·默合丁为团长的印度卡纳塔克邦议会代表团一行11人到常。市人大常委会副主任陈伯鹏在常州宾馆会见并宴请客人。客人考察常州高新技术产业开发区、江苏新科集团，参观横山桥镇五一村、常州高等职业教育园区，游览天宁寺。

    10月15～18日，由国会议员、第78省议会第一副主席布坦夫人率领的法国市长代表团一行21人到常。市委书记范燕青在江南春宾馆会见客人，副市长韩九云宴请代表团成员。代表团考察了常州高等职业教育园区、武进高新技术开发区、星辰实验学校、江苏旷达集团、今创集团。

    10月27～28日，以日中友好议员联盟会长新宫松比古先生为团长的日本福冈县议会代表团一行10人到常。市人大常委会主任虞振新、副主任吴春生在常州大酒店会见并宴请客人。代表团考察常州高等职业教育园区、小松（常州）工程机械有限公司，游览中华恐龙园。

    12月29～31日，美国加利福尼亚州核桃市议员、前市长林恩成一行5人到常。市人大常委会副主任孟金元、戴顺瑞在常州大酒店会见并宴请客人。客人考察常州高新技术产业开发区、武进高新技术产业开发区、常州高等职业教育园区，与市外办、外经贸局、教育局就友城交往、经贸和教育合作进行洽谈。

    【外国客商及其他人士来访】2月16～22日，英国Darklight发展有限公司常务董事Jimmy Haycraft到常考察武进区淹城主题公园内射击城建设项目。

    2月24～25日，美国MEDSPRING集团公司董事长理查德·巴吉特等一行4人到常。参观钟楼经济开发区、武进高新技术产业开发区和常州高等职业教育园区，与武进高新技术产业开发区签署投资协议书。

    3月17日，西门子（中国）有限公司副总裁、江苏省总经理艾伟一行5人到常。市委书记范燕青在富都商贸饭店会见并宴请客人。客人参观钟楼经济开发区和莫本通讯、赛博爱世光电有限公司。

    4月20日，日本石川县根上町吉田铁工株式会社社长吉田孝雄一行2人到常。考察南车集团戚墅堰机车车辆厂、常州市优力干燥设备有限公司、常州市星龙工程机械有限公司。

    5月16日，微软（中国）有限公司华东区总经理陈葵等一行3人到常，就微软公司与常州合作进行交流。副市长居丽琴在常州大酒店会见客人。

    6月10日，西门子（中国）有限公司副总裁、江苏省总经理艾伟一行5人到常，就西门子参与常州城市公共应急服务中心等项目建设、西门子在常发展及双方进一步合作与本市进行沟通。副市长俞志平在常州大酒店会见并宴请客人。

    6月17～19日，日本东京中小事业协同组合专务理事小原英行率领研修生面试团一行5人到常，与市对外友好协会签订研修生派遣合同，对候选研修生进行面试；参观舣舟亭、红梅公园、天宁寺以及常州市与所泽市缔结友好城市纪念碑。

    8月24～25日，日本长濑产业株式会社常务董事兼中国长濑公司董事长江藤等一行9人到常。考察江苏新科集团，探讨电子产品配件供应、成品外销等事宜。

    8月29～31日，日本姬路电装品事业协同组合理事长松本等一行3人到常，与市对外友好协会、市国际交流中心商谈赴日研修生派遣事宜。

    10月20～21日，日本姬路电装品组合叶工业所常务董事松本公史一行2人到常面试研修生候选人。

    10月24～27日，日本姬菱科技株式会社铃木专一等一行3人到常面试23名研修生候选人。

    11月13～17日，日本石川县根上町吉田铁工株式会社社长吉田孝雄一行2人到常。考察常州福华化工换热设备有限公司，洽谈合资办厂事宜。

    11月21～22日，日本爱知县电机技术工学院院长田中诚等一行9人到常面试研修生候选人。

    【外国记者采访常州】1月26日，澳大利亚《金融评论》记者高健、日本时事社上海支局支局长岩切司、韩国联合通讯社记者李宇卓等出席在上海浦东国际会议中心举行的常州市投资环境说明暨商机发布会。

    4月7～11日，日本RKB每日放送电视台节目制作人山本长作率领摄制组一行3人到常，拍摄常州高等职业教育园区、新北区、常州港、武进城湾村等地。副市长居丽琴会见摄制组并接受采访。

     7月3～6日，摄制组一行3人再次到常，拍摄武进城湾村、江苏华虹新能源有限公司、常州新绿高科技农业有限公司、菜根香饭店、常州东芝变压器有限公司、天宁寺和市容市貌。制作电视短片《扬子江畔的桃源——一个日本人的足迹》，宣传日本农业科技专家岛田俊雄与常州农业科技界的合作情况。年内分别在日本TBS电视台和九州地区MOBE25频道播放。

    9月27～29日，韩国《京都日报》部长朴福南到常。采访2005中国国际卡通·数码艺术周和2005中国常州科技·经贸洽谈会，参观新北区、常州港、常州高等职业教育园区、钟楼经济开发区和韩资企业莫本通讯，游览中华恐龙园。

    9月29～30日，美国《太平洋时报》编辑马振年到常采访泰富百货。

    11月13～15日，塞尔维亚和黑山新闻代表团一行6人到常。副市长韩九云在常州大酒店会见记者团。记者团采访戚墅堰机车车辆厂、梅特勒-托利多衡器有限公司、横山桥镇五一村、常州高等职业教育园区，游览天宁寺、淹城遗址。

    12月7日，韩国《中国经济新闻》记者朴丁锆等一行2人到常。采访常州高新技术产业开发区、常州高等职业教育园区、市外经贸局、常州盛世达汽车配件公司、每家玛超市等。

    12月15～17日，新加坡《联合早报网》主编郑维等一行2人在南京采访市委书记范燕青，到常参观常州高新技术产业开发区、常州高等职业教育园区。16日，该报头版刊登《职业教育人才让常州发展增速》。

    【我国驻外使节到常考察】4月3～7日，全国人大外事委员会主任委员、前中央人民政府驻香港特区联络办公室主任姜恩柱一行3人到常。市委书记范燕青在常州大酒店会见并宴请来宾。客人考察溧阳市，游览天目湖风景区、天宁寺、红梅公园。

    6月10日，外交部外事管理司副司长郑祥林等一行2人到常，考察常州绅士服饰有限公司。市人大常委会副主任孟金元在常州大酒店宴请客人。

    10月30日～11月1日，中国前外交官联谊会副会长秦小梅参赞（外交部长李肇星夫人）和墨西哥驻沪总领事夫人西伦纳斯等一行3人到常。市委书记范燕青在富都商贸饭店会见并宴请客人。秦小梅在常州大酒店作《如何当好一名外事干部》讲座，参加市妇联、市女领导干部联谊会组织的如何教育下一代座谈会，参观市妇女儿童活动中心，考察绅士服饰有限公司，游览天目湖风景区、天宁寺。

    10月31日～11月3日，全国友协秘书长何及锋和夫人到常考察绅士服饰有限公司、常州高等职业教育园区，游览淹城遗址、中华恐龙园、天宁寺、茅山风景区、天目湖风景区。

    【13人获常州市荣誉市民称号】5月，经市政府常务会议批准，授予13名外籍人士和香港居民常州市荣誉市民称号。他们是：常州科勒电力设备有限公司彼德·韦（美国籍）、卡尔迈耶纺织机械有限公司副总经理卡尔·彼特·迈耶（德国籍）、伟创力电子（常州）有限公司总经理陈宝生（马来西亚籍）、博世力士乐（常州）有限公司董事长兼总裁白瑞德（德国籍）、日本农业科技专家岛田俊雄（日本籍）、常州港华燃气有限公司总经理纪伟毅（中国香港）、常州名力纺织有限公司总顾问郭钧燃（中国香港）、充电气软件技术（江苏）有限公司董事、总经理川口哲生（日本籍）、小松（常州）工程机械有限公司总经理今井亮昌（日本籍）、常州依索沃尔塔电气绝缘材料有限公司执行董事、副董事长彼得·沃尔夫斯利纳（奥地利籍）、常州普灵仕制衣有限公司技术总监多梅尼哥·卡萨特拉（意大利籍）、常州华源蕾迪斯有限公司副董事长兼总经理叶孙福（加拿大籍）、赛兹（常州）塑料传动器件有限公司董事长安伦·赛兹（美国籍）。（杨晓敏   王耀峰）