孙燕荣（2019-10-25 09:00:00）：
　　首先我介绍一下今天参加中国生物技术发展中心及常州高新区战略合作协议签订仪式的人员，他们是：
　　中国生物技术发展中心产业发展处处长敖翼
　　中国生物技术发展中心医药生物技术处副处长卢姗
　　中国生物技术发展中心化学药与医疗器械处副处长苏月
　　我是中国生物技术发展中心副主任孙燕荣。
　　中国生物技术发展中心是1983年11月3日经国务院批准成立的机构，直属国家科学技术部。中心主要负责参与有关生物技术政策的制定，承担生物技术领域科技项目和生物资源的管理，以及促进信息交流、产业发展、国际合作等工作。前期，我们与常州高新区已多次交流沟通，并就加深合作达成意向。今天，在这里我们举行战略合作签约仪式，建立战略合作关系，从创新环境建设、产业成果转化、人才交流和引进等方面，聚焦常州高新区生物医药创新与产业发展，加强发展战略研究，推动创新成果转化，完善监测评价体系，共同将常州高新区建成国内一流、世界先进的生物医药产业集聚区。

孟靓（2019-10-25 09:05:00）：
　　下面我介绍一下参加今天活动的常州市的人员，他们是：
　　常州市科技局局长刘斌
　　常州市科技局副局长戴亚东
　　常州市科技局农社处处长王克勇
　　常州市生物技术中心主任周欣
　　常州市生物技术中心生物医药产业服务中心副主任滕一万
　　常州市新北区生命健康产业园区管理办公室主任徐俊
　　常州市新北区科技局副局长钱亚娟
　　常州市新北区薛家镇副镇长施晓宁
　　常州市新北区生命健康产业园区管理办公室副主任周鹏峰
　　常州市新北区生命健康产业园区管理办公室副主任赵凝
　　常州市新北区科技局综合处处长张磊
　　我是常州市新北区副区长孟靓。
　　常州高新区是1992年成立的首批52个国家级高新区之一，总面积508平方公里，常住人口70万，2018年GDP达1455亿人民币，人均GDP超21万元人民币。在去年的全国工业百强区中，我区较前年上升两位，位列第12，跻身全省国家高新区前三强。常州高新区作为常州极具发展潜力的行政区，以占全市12%的土地、14%的人口，集聚了全市1/3的外资企业和1/3的高新技术企业。目前全区拥有超过10万家市场主体，1123家规上企业，销售超亿元企业349家。吸引了来自68个国家及地区的投资者投资了1700多家外商投资企业。发展生命健康产业，常州市具备独特的优势，常州市已初步形成高端医疗器械、创新生物制药、智慧健康+养老三大特色板块，全市共有生命健康领域企业1000余家，新医药及生物技术产业链总产值突破400亿元。全市拥有在研在售新药25个，其中每年有5个一类新药进入临床阶段； 已经形成了外科植入物、高分子医用耗材、卫生材料、手术器械、康复器材、大型医疗设备和诊断试剂等为主的六大医疗器械产业板块，全国3家骨科器械上市公司中，常州占有2席。常州高新区拥有生物医药及相关企业228家，规模以上企业69家，总产值240亿元。

徐俊（2019-10-25 09:15:55）：
　　常州生命健康产业园（前身为生物医药产业园）成立于2010年，总规划面积11.5平方公里，一期规划面积6.3平方公里，距离京沪高铁常州站枢纽1公里，距国家一类开放口岸常州港8公里，距常州机场12公里，综合交通条件优越。园区重点发展生物医药、医疗器械及设备等产业，现已创建成为全市首家西药类“国家级外贸转型升级基地”、江苏省十三五首批先进制造业示范基地。2018年，园区生命健康领域企业产值突破70亿元，拥有千红制药、达实久信、常茂生物三家上市公司。园区扬子江紫龙、方圆制药、兴和制药、常州药物研究所等国内外知名企业厚积薄发，联影医疗、恒邦药业等一批高端医疗器械、生物制剂项目建成投产达效，百瑞吉、百格基因、未米生物等一批新兴企业加速壮大培育，中科院遗传资源研发中心(南方)、鹰利视、扬子江紫龙、千红生化二期、方圆制药二期正在有序推进，生命健康产业集聚效应正在形成，产业动能积蓄持续有力。
　　此次与中国生物技术发展中心签约之后，常州生命健康产业园将配合高新区及各级科技局做好落实，在今后的发展中更加聚焦产业定位、聚焦园区发展、聚焦人才集聚，着眼于国家中长期科技发展战略，找准方向，差异化发展，将生物医药产业打造成为常州市特色产业。

（2019-10-25 09:20:00）：
　　孙燕荣和孟靓代表中国生物技术发展中心及常州高新区签订战略合作协议。

（2019-10-25 09:25:00）：
　　双方合影。