English 日本语 한국어 中文  
창저우시지도자, 이리트 벤 아바 주중국 이스라엘대사 회견
 

   올해는 중국-이스라엘 수교 30 주년이다. 수교 30주년 경축 시리즈 행사의 하나로, 중국과학기술부, 이스라엘 경제 및 산업부, 장쑤성인민정부, 주 중국 이스라엘대사관이 주최하는 중국-이스라엘 혁신협력주간이 95일부터 창저우에서 개최될 예정이다.

   94일 오후, 셩레이 시장이 이리트 벤 아바 주중국 이스라엘 대사를 화견하였다.

   셩레이는 이리트 벤 아바 대사가 중국-이스라엘이노베이션파크 발전 과정에서 보내준 도움에 감사의 뜻을 전하였다. 그는오랫 동안, 다양한 혁신 요소가 창저우시에 모이고 있고 창저우시의 개방 포용정신도 도시의 혁신 발전에 활력을 불어넣었다. 중국-이스라엘이노베이션 파크는 중국과 이스라엘 정부가 공동으로 체결하고 건설하는 혁신 시범 단지로 교육 모델, 혁신 플랫폼, 산업 생태 등 분야에서 양측이 심도있고 광범위적인 협력을 전개해 왔다. 현재 파크는 ‘0’에서 ‘1’까지의 관건적 기술 돌파를 겨냥하고, ‘1’에서 ‘100’까지의 성과 창출을 육성하며 ‘100’에서 ‘1000’까지의 산업 사슬을 구축하는 데 노력하고 있다중국과 이스라엘 협력 영역에서 계속 앞장서기 위해 창저우시는 협력 메커니즘, 협력 모델, 협력 성과 등 방면에서 깊이있게 모색하고 더 많은 이스라엘 우수 프로젝트, 첨단 인력을 유치하며 양측의 협력을 더 높은 수준으로 도약할 수 있도록 전력으로 추진하겠다고 밝혔다.

   이리트 벤 아바는 지난 30년 간, 이스라엘과 중국은 무역 왕래, 인적 교류 등 분야에서 실질적인 진전을 거두었다. 혁신은 중국-이스라엘 간 협력의 기반으로, 지난 몇년간, 중국-이스라엘 창저우 이노베이션 파크를 토대로 많은 혁신형 중소 기업이 창저우시에서 투자하였다. 파크가 이런 기업들에 제공한 우수 정책적 도움 덕분에 그들의 발전은 날로 가속화되고 있다. 또한 파크는 중국-이스라엘 협력의 본보기가 되었다. 양측의 노력을 통해, 신에너지, 빅헬스, 현대 농업 등 분야에서 협력을 다욱 심화시킴으로써 파크를 양국 혁신 협력의 왕관 위의 가장 눈부신 보석으로 만들어 가길 기대한다고 언급하였다.

   자오쥔제, 환헝 시지도자, 저우청타오 시정부비서장이 관련행사에 참석하였다.

 
常州市인민정부 常州市정보화판공실 주관
常州市외사판공실 常州市정보센터 맡아함
苏公网安备32041102000483号 网站标识码:3204000002 苏ICP备05003616号 技术支持电话:0519-85685023