常州别称“龙城”，是近代中国民族工商业的重要发祥地之一、苏南模式发源地之一。总面积4372平方公里，下辖1市5区，拥有常州国家高新区、武进国家高新区两个国家级高新区。2020年末，全市户籍人口386.6万人。
　Changzhou, also known as the 'dragon city', is one of the birthplaces of China’s national industry and one of the three municipalities that developed the Sunan Model. Covering an area of 4,372 km2, Changzhou administers one county-level city and five districts, as well as two national-level high-tech zones...[详细]
 
 
 
　　布法罗市（Buffalo）是美国纽约州西部伊利湖东岸港口城市（又称水牛城），位于尼亚加拉河南口，市区面积108.8平方公里，人口28万。布法罗是两位美国总统（米勒德·菲尔曼尔和格罗弗·克利夫兰）的故乡。
　　 Buffalo is located in Western New Yorkon the eastern shores of Lake Erie and at the southern head of the Niagara River. It covers an area of 108.8 square kilometers and has a population of about 280,000. Buffalo is the hometown of two U.S. presidents (Millard Fillmore and Grover Cleveland) ...[详细]
 
 
   
 
　　2008年11月10日，副市长韩九云在常州大酒店会见了美国纽约州代表团一行。纽约州与江苏省是友好省州。代表团由美国亚美商业发展中心组织，此次来常旨在商谈常州市与布法罗市建立友城关系事宜。
　　 On November 10, 2008, Vice Mayor Han Jiuyun met with a delegation from the State of New York, USA, in Changzhou Grand Hotel. New York and Jiangsu are sister state/province.The delegation, organized by the Asian American Business Development Center, came to Changzhou to discuss the establishment of a sister-city relationship between Changzhou and Buffalo. ...[详细]
 
  更多>>
 
画作交流—《布法罗市政厅》丁锦炫10岁 2021-11-24
画作交流—《儿童花展》杨觅10岁 2021-11-24
画作交流—《尼亚加拉大瀑布》董睦涵12岁 2021-11-24
画作交流—《布法罗市政厅》姜苏哲14岁 2021-11-24
画作交流—《弦乐团演奏》卢逸14岁 2021-11-24
画作交流—《江南春早》车映瑶11岁 2021-11-24
 
  更多>>